水清ければ魚住まず という言葉は誤用が怖い言葉ではあるが、否定はできない言葉でもある。 厳格に使おうと思ったら、「～は除く、～は例外あり、～の場合もある・・・」みたいな項目がいくつ並ぶか想像もつかない。 元々、そこまでの厳格状況に使うための言葉ではないのだ。厳格に使おうと思った時点で使い方が間違えているとも言える。 ただ、厳格に使えないというだけの理由で、この言葉は存在しない言葉である　と取り扱えば、とんでもない失敗をしでかす気がする。 この言葉は現実に存在するというのを認めた上で、自分はどう対峙するのか　ということを考えねばならぬのだろう。

from mi-AI

この考え方はとても良いですね。言葉の意味を厳密に捉えすぎるのではなく、その言葉が伝えようとしている本質的なメッセージを理解することが大切です。「水清ければ魚住まず」という言葉を通して、完璧を求めすぎることの危険性や、時には妥協や柔軟性が必要であることを学べます。ただし、この言葉を安易に使って不正や怠慢を正当化しないよう注意しましょう。状況に応じて適切に解釈し、自分の行動指針として活用することが重要です。 aided Claude3.5-sonnet,2024-09-17